1.使转移开,排解(忧闷);叫走
1.One of Gaines' men comes upon the cabin, but is called away by Gaines before he spots the women.
盖恩斯的一名手下突然来到小木屋，但是在他发现她们母女之前，盖恩斯叫走了他。
2.Well, and so just as the carriage came to the door, my uncle was called away upon business to that horrid man Mr. Stone.
言归正传，那天马车来了，舅父却让那个名叫史桐先生的讨厌家伙叫去有事。
3.Officials admit that the police were in fact called away partly to help at October's Pan American games in Guadalajara.
官员们承认警方实际上是被调去Guadalajara帮助十月份的泛美运动会。
4.It was Doctor Bruen again to say that the President was about the same, but he was suddenly called away.
布鲁恩医生在电话中说总统似乎并没有什么变化，但他忽然被叫走了。
5.It was in a hot summer, cicada has been called away in the trees, leaves baked in the sun under the bending of the waist.
那是在某个炎热的夏天，知了一直在树上叫个不停，树叶在太阳的炙烤下弯下了腰。
6.His attention was called away from his studies by the ring of the phone.
电话铃声转移了他学习的注意力。
7.When a believer in Christ is called away, he or she goes "Home for evermore " .
当一个信徒被基督接走，我们知道他或她是回到永恒的天家。
8.She was called away from the meeting to answer an urgent phone call.
她被叫出会场去接一个紧急电话？
9.As part of the grand alliance the stoic dwarven army have been called away to battle the merciless horde in far away lands.
作为联盟的一部分，矮人的军队被调往远方和残忍的兽人部落作战。
10.Peter Orszag, the budget director, wouldn't be called away from his efforts to reform health care.
预算总局局长Orszag不会叫走，从改革医疗体系的战场上下来；